An English Message Follows

Bonjour tout le monde,

Merci pour me rejoindre cette semaine pour Oolala. Cette semaine j’ai fait quelque chose que je voulais faire pour beaucoup de temps: un show complet des artistes féminins. On essaie de dire tout le temps que l’égalité entre les femmes et les hommes est aujourd’hui mais on est toujours loin d’une égalité parfait alors il faut qu’on continue a lutter pour avoir un monde meilleur. Chaque semaine que je plan Oolala, j’ai la difficulté de trouver des voix féminins dans le cadre de rap/hip hop et rnb. Cette semaine je m’ai mis au défi de trouver les voix féminins dans ces genres et j’ai réussi!! Je ne peut pas arrêter de sourire! En plus, cette fin de semaine il y a un célébration de la sexualité féminin a Waterloo qui s’appelle Cliterature, alors j’ai utilisé mon temps sur les ondes pour le promouvoir un petit peu.

Si Cliterature vous tant, voici le lien pour l’événement sur Facebook. L’événement est le vendredi et samedi puis les billets sont $15/nuit ou $25/le weekend en avant, $18/nuit $28/le weekend à la porte.

En parlant de la musique, voila quelques morceaux de cette semaine.

Dans le cadre de rap/hiphop/rnb:

Dans le cadre de indie/folk/pop:

http://www.youtube.com/watch?v=y9qjq-YL0Os

Cela j’adore! J’ai la chanté tout la journée au travaille, hehe.

Je suis vraiment curieuse d’écouter vos commentaires ou pensées à propos ces themes importants. vous pouvez me rejoindre sur twitter: @oolala_radio.

je serai sur les ondes de radio laurier le mardi prochain avec des updates de Cliterature (je y serai le vendredi soir!)

ciao!

————————–

Hi everyone,

Thanks for tuning in this week for Oolala. This week I did something  that I’ve been wanting to do for so long: a whole show of female artists. We try to pretend that we’ve somewhat achieved equality between men and women but the truth is that we’ve still got work to do so we must keep striving for a better world. Every week that I plan Oolala, I have trouble finding women’s voices for the rap/hip hop/rnb part of the show. This week I challenged myself to find these voices and I succeeded!! I can’t stop smiling. What’s more, this weekend there’s a celebration of women’s sexuality in the form of Cliterature, so I used my air time to promote that a little bit.

If you’re interested in Cliterature, here’s the link to the event on Facebook. The event is on Friday and Saturday, tickets are $15/night or $25/both nights in advance, $18/night or $28/both nights at the door.

In regards to music, here are some songs I played this week:

In rap/hip hop/rnb:

In indie/folk/pop:

http://www.youtube.com/watch?v=y9qjq-YL0Os

I love this song, I’ve been singing it non-stop at work.

I’m really interested in hearing your comments or thoughts about the themes discussed today. You can reach me on Twitter @oolala_radio.

I’ll be live next Tuesday and I’ll make sure to let you know how Cliterature was (I’ll be there on Friday)

ciao!