Edition du 22 octobre 2013

Edition du 22 octobre 2013

An English Message Follows

Salut tout le monde,

Cette semaine j’ai fait des profiles de Ariane Moffat et Christophe Maé en lieu du format original pour changer les choses un petit peu.

Ariane Moffat est un artiste Québécoise qui se décris comme une aventurière avec une carrière exceptionnelle de auteure-compositeure-interprète. Depuis 2002 elle est sortie 7 albums, beaucoup qui ont gagnée pas mal des prix surtout au Gala de l’ADISQ. Voila un morceau par elle qui s’appelle Je Veux Tout. Elle regarde cela comme la chanson avec laquelle elle a séduit le public français:

http://www.youtube.com/watch?v=T36n53N7n9c

je veux tout, tout de suite et ici

Christophe Maé est un compositeur-chanteur d’origine français qui prendre son inspiration de ses voyages. Pour son première album, il est allé au Jamaïque puis pour son deuxième il a mis des accents africaines. Maintenant, son troisième opus est inspiré par la Louisiane. C’est clair dans la musique quand on entendre de cuivres mais aussi dans les paroles, par exemple:

Même si je ne suis pas d’ici, je connais par coeur le bord du Mississippi… Je serai ton Huckleberry Finn

Voila un clip, pouvez-vous deviner où il est?

Cela est tout pour moi cette semaine. Merci pour me rejoindre, le show sera live le mardi prochain a 18h.

A tantôt!

———————————————–

Hey everyone,

This week I profiled Ariane Moffat and Christophe Maé in place of the orginal format to change things up a bit.

Ariane Moffat is a Quebecoise artist who describes herself as an aventurer with an exceptional career as an writer-composer-singer. Since 2002 she has released 7 albums, many of which have won several awards especially at the Gala for the ADISQ. Here’s a clip called Je Veux Tout. She views this as the song with which she seduced the French public:

http://www.youtube.com/watch?v=T36n53N7n9c

i want it all, right here and right now

Christophe Maé is a composer and singer hailing from France who gets his inspiration from his travels. For his first album he travelled to Jamaica and he’s placed african accents in his second album. Now, his third album is inspired by Louisiana. It’s clear in his music when you hear all the brass instruments but also in the lyrics, for example:

Although I’m not from here, I know the border of the Mississippi by heart… I will be your Huckleberry Finn

Here’s a clip, can you guess where he is?

That’s all for me this week. Thanks for joining me, the show will be live next Tuesday at 6PM.

See you soon!

Leave a Reply